ExPresó

Son diecisiete miradas las que componen la exposición ExPresó, antigua cárcel centenaria de la ciudad de Figueres.

· Comisarios de la exposición: Lola Ventós y Lluís Izquierdo-Mosso.

· Fotógrafos:  Joan Casellas, Yvonne Heinert, Conxi Molons, Jordi Puig Castellano , Mònica Quintana, Lluis Izquierdo – mosso, Xavi Toral, Petra Vlasman, Andrés Bühlmann, Xell Dalmau,  Francesc Guillamet, Ione Jiménez, Miquel Ribot, Xavier Torra, Dolors Gibert Viñolas, Irene Roé y Montse Capel. 

 

Fotografía extraída de los archivos digitalizados de la biblioteca de Figueres.

 

Edificado en la antigua propiedad del Sr. Torres llamada «pati dels aspres» o «Oliver Gran». En 1904 se promulgó un decreto por el que se ordena la construcción de este centro penitenciario, que no será definitivamente habilitado hasta el 1917. El notario Salvador Dalí, padre del pintor, hizo el contrato.

 

 

Es un edificio situado en las afueras de la ciudad en el momento de su construcción, pero cercano a la zona de la» Creu de la Mà»  en la actualidad. Edificio fortificado para uso penitenciario, de planta cuadrada con un cuerpo rectangular delante para oficinas y vigilancia. El edificio propiamente de los presos tiene un primer piso cubierto por terrazas y lugares de vigilancia, y un cuerpo de dos pisos central. En la planta baja las aberturas son en arco de medio punto . Hay un friso, al que corresponde un altillo, y una cornisa con almenas. Los tejados son a doble vertiente.

 

AUTORRETRATO EN LA CÁRCEL TITULADA » JO T’ESPERO » 

 

 

Jo t’espero

Es veure’t darrere un vidre fred, entre barrots, i sento que ens separa una petita gran distancia que no m’allunya de tu. Sento el dol de no tenir-te a casa, de no poder-te abraçar quan ho necessito.

T’has aprimat.

Em vas arrabassar la teva llibertat. Quatre parets son la teva condemna i només em queda mirar al cel per veure la mateixa lluna que et diu bona nit. Un dia sortiràs, però mentre, et vull dir que estic aquí, perquè jo t’espero. 

 

 

 

Yo te espero

Es verte detrás de un cristal frío, entre barrotes, y siento que nos separa una pequeña gran distancia que no me aleja de ti. Siento el duelo de no tenerte en casa, de no poderte abrazar cuando lo necesito.

Te has adelgazado.

Me arrebataste tu libertad. Cuatro paredes son  tu condena y solo me queda mirar al cielo para ver la misma luna que te dice buenas noches. Un día saldrás, pero mientras, quiero decirte que aquí estoy, porque yo te espero. 

 

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN

https://www.instagram.com/p/BXYhhg-gGll/?hl=es&taken-by=photo_mynameismoon

Texto que Cristina Masanés que escribió para la exposición : 

Expliquen els testimonis que, en el camí cap a Auschwitz i altres camps de la mort, dins els vagons de bestiar on s’encabien fins a dues i tres centes persones durant tres i quatre dies, es designava a algú perquè s’enfilés a mirar pel respirador superior, l’única obertura exterior del vagó, i anés explicant als de dins allò que veia fora. En molts vagons, va ser la figura de l’artista qui millor va respondre a la demanda d’una veritat visual que resultava bàsica en moments d’escassa esperança.

L’antiga presó de Figueres, al final del carrer Sant Pau, segueix tancada. Tot i que va deixar de funcionar com a presó el juny de 2014, tot i que els seus espais han estat reclamats per a nous usos socials, tot i que ara ja no custòdia ningú, segueix sent un lloc tancat, com sempre ha estat. El dia que diversos fotògrafs van ser convidats a visitar els seus espais buits extremament connotats, se’ls va fer dipositaris d’un relat visual que hauria d’explicar als de fora, què hi havia allà dins. De la seva mirada en depenia l’accés de la ciutadania a un espai de clausura específicament pensat per a aquells que no saben gestionar la condició de ciutadans. Enfilats dalt l’espiell, aquesta és la seva crònica.

Cristina Masanés

LINK DE LA NOTICIA : http://www.emporda.info/cultura/2017/09/05/expreso-torna-placa-palmera-despres/365912.html

 


Todas las imágenes disponibles en este sitio están protegidos por las leyes y disposiciones de derechos de autor. Este material se ha colocado en este sitio de Internet bajo la autoridad del titular de los derechos con el único propósito de que los usuarios vean los materiales de este sitio. Los usuarios no están autorizados a descargar o transmitir ninguno de estos materiales por vía electrónica, o a reproducir cualquiera de los materiales en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo almacenamiento de datos y sistemas de recuperación, grabación, impresión o fotocopiado.

© Montse Capel, TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.